-
1 infra
infra infra низко, ниже -
2 infra
infra infra внизу -
3 infra
infra infra (c acc.) под, ниже, слабее -
4 infra
I īnfrā adv. (compar. inferius) [из infera, sc. parte]1) низко, внизу (partes, quae i. sunt C)i. descendere Q — низко опуститьсяi. esse H — находиться ( возлежать на пиру) справа2) в подземном царстве (non seges est i., sed audax Cerberus Tib)3) ниже, дальше (i. scribere, dicere C)earum exemplum i. scriptum est Sl — их копия приводится ниже4) хуже, слабееaliquem, ut multum i., despectare T — считать кого-л. значительно ниже (хуже себя)5) (тж. i. magnitudine PM) меньше, менее (i., quam decet, laudare Amm)6) позже, позднееCiceronis temporibus paulumque i. Q — во времена Цицерона и несколько позднееII īnfrā praep. cum acc.1) под (i. caelum T)2) ниже (i. Ephĕsum navigare C)i. aliquem cubare QC — возлежать ниже (т. е. справа от кого-л.) за столомvestis i. genua descendit QC — одежда спускается ниже колен3) хуже, слабее, меньшеeum i. homines infimos esse puto Ter — я считаю его хуже наихудших (ставлю ниже всех)non i. speciem alicui esse Prp — не уступать кому-л. в красотеmagnitudine i. elephantos Cs — величиной меньше слоновi. duo jugera PM — менее двух югеров4) позже, позднееHomerus non i. Lycurgum fuit C — Гомер жил не позднее Ликурга -
5 infra
(adv.) 1) внизу, а) о месте (inf. capite) (1. 2 pr. § 1 D. 9, 2);2) (praep.) под, ниже, aquaeductus injra domum (1. 41 D. 19, 1). 3) о времени (L. XIII tab. I. 3).b) о следующем порядке (1. 1 pr. § 3 et seq. D. 38, 10. c. f. inferior s. 1. b.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > infra
-
6 infra
(предл. с acc.) под, ниже чего-нибудьЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > infra
-
7 infra-
Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > infra-
-
8 infra
-
9 infra
(предлог с аcc.)под, ниже -
10 Ut infra
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ut infra
-
11 Vide infra
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vide infra
-
12 bimatus
bimātus, ūs m. [ bimus ]двухлетний возраст (о животных и растениях) Vr, Col, PM; поздн. тж. о детяхpueri a bimatu et infra Vlg и pueri intra bimatum Macr — дети в возрасте до двух лет -
13 cothurnus
ī m. (греч.)1) высокая греческая обувь на толстой подошве, котурн C etc.; охотничий сапог V, J; преим. обувь трагических актёров ( в отличие от soccus комических актеров)tragicis cothurnis scriptum regale dedisse O — вывести на сцену царей в трагедийных котурнах, т. е. написать трагедию о царях2) трагедия, трагический стиль (c. Sophoclēus V)joca non infra soccum, seria non ad cothurnum Ap — (в комедиях Филемона) шутки не опускаются ниже комедийного уровня, а серьёзное не доводится до степени трагического -
14 cubo
buī, bitum, āre1) лежать, покоиться (in lecto Pl; in lectīcā C; in latus dextrum, in ventrem CC); спать ( cubitum ire Cato)c. humi sub divo Su — ночевать на земле под открытым небом2) возлежать за столом (supra, infra aliquem VM, QC)cubantes PJ — возлежащие за столом, принимающие участие в трапезе3) лежать в постели ( in morbo Pl); быть больным ( ex duritie alvi Su)cubans CC — (лежачий) больной4) сожительствовать (cum aliquo, cum aliqua Pl, Ter, Ctl)6) иметь наклон, быть наклонным ( tecta cubantia Lcr)7) лежать на склоне, быть расположенным на покатости ( Ustīca cubans H) -
15 inferius
I īnferius, a, um [ infero ]приносимый в жертву, жертвенный ( vinum Cato)II 1. inferiusadv. compar. к infra I2. adj. compar. neutr. к inferior -
16 praegravo
prae-gravo, āvī, ātum, āre1) сильно обременять, отягощать (aliquem sarcĭna praegravat Amm; telis praegravari L)2) перетягивать, перевешивать, перен. затмевать ( artes infra se posĭtas H); свешиваться3) тяготить, давить, угнетать ( animum H)4) иметь перевес, превосходить ( facta praegrăvant Su) -
17 supra
I suprā adv.1) сверху, вверхуjumenta in flumine s. atque infra constituere Cs — расставить вьючных животных вверху и внизу по течению рекиmare quod s. alluit V (=mare Superum) — Адриатическое море2) наверху (относительно подземного мира), на земле (omnia quae s. sunt C)3) вышеtoto vertĭce s. esse V — быть на голову выше (окружающих)ut s. dixi C etc. — как я выше (раньше, уже) сказалs. repetere Sl — вернуться назад (в повествовании)4) сверх, большеtantum, ut nihil s. possit (sc. addi) C — столько, что больше невозможноseptuaginta et s. Pt — семьдесят с лишкомs. adjicere C — надбавлятьnihil s. deos lacessere H — ничего больше не требовать от боговs. quam cuiquam credibile est Sl — больше, чем кто-л. может себе представитьII suprā praep. cum acc.1) над, на, поверх, выше (s. eum locum Cs)exire s. terram C — выйти (подняться) на поверхность землиaccumbere s. aliquem C — возлежать (за столом) выше кого-л.esse s. caput Sl, L — висеть над головой, угрожать или C сидеть на шееs. nos fortuna negotia curat Pt — минуя нас судьба вершит дела2) по ту сторону, заs. ripam Rheni PM — по ту сторону Рейнаs. Suessulam L — выше, т. е. дальше Свессулы, за Свессулой3) до, прежде, раньшеs. hanc memoriam Cs — до нашего времениs. septingentesimum annum L — семьсот лет тому назад4) сверх, свышеs. quattuor milia hominum L — свыше 4 000 человекs. bonum atque honestum Sl — более, чем хорошо и благородноs. hominem (или hominis fortunam) C — выше человекаs. Coclites Muciosque id facinus est L — этот подвиг выше (деяний) Коклитов и Муциевs. morem V — больше обыкновенного5) во главеs. bibliothecam esse Vtr — управлять библиотекойaliquem s. somnum habere QC — иметь кого-л. для охраны сна (ночного покоя)6) во времяs. cenam QC — за столом -
18 Ut supra
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ut supra
-
19 Vide supra
сокр. v. s.Товары обмениваются по своим стоимостям только в виде исключения. Их средние цены определяются иначе. Vide supra" (К. Маркс, Теории прибавочной стоимости (IV том "Капитала").)Коли цензура ваша не пропустит ничего порядочного из моей комедии [ Речь идет о комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума". - авт. ], нельзя ли вовсе не печатать? - Или пусть укажет на сомнительные места, я бы как-нибудь подделался к общепринятой глупости, урезал бы; и тогда весь 3-й акт можно поместить в альманахе. [ Имеется в виду альманах "Русская Талия", где Булгарин и напечатал отрывки из "Горе от ума" с цензурными сокращениями и поправками. - авт. ] -Р. S. 24-го октября. Представь себе, что я тотчас отвечал на твою записку, в тот же день, как получил, и уверен был до сей минуты, что отослал этот самый листок. Vide supra. (А. С. Грибоедов - Н. И. Гречу, 24.X 1824.)Ant:Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vide supra
-
20 Как ниже
= Как указано нижеЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Как ниже
- 1
- 2
См. также в других словарях:
infra- — ♦ Élément signifiant « inférieur », « en dessous de ». infra élément, du lat. infra, au dessous, plus bas . ⇒INFRA , élém. formant Élém. tiré du lat. infra « en dessous de, inférieur », prép. et adv., et qui indique soit une position inférieure à … Encyclopédie Universelle
infra — [ ɛ̃fra ] adv. • 1862; mot lat. « au dessous, plus bas » ♦ Didact. Sert à renvoyer à un passage qui se trouve plus loin dans un texte (cf. Ci après, ci dessous). Se reporter infra, page tant. ⊗ CONTR. Supra. ● infra adverbe (latin infra, au… … Encyclopédie Universelle
Infra Corporation — is a division of EMC Corporation that produces infraEnterprise, which is a multi tier web based IT Service Management software tool. The software is based on the IT Infrastructure Library (ITIL) and it implements a number of ITIL processes,… … Wikipedia
infra — in·fra / in frə, ˌfrä/ adv: in the following text: below see textual discussion accompanying note 22 infra D. Q. Posin used in books, articles, and cases to refer the reader to later pages, sections, or footnotes of the text compare idem … Law dictionary
infra- — pref. Exprime a noção de posição inferior. ‣ Etimologia: latim infra, abaixo de • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: infra axilar, infra estrutura, infra hepático, infra renal, infra som) … Dicionário da Língua Portuguesa
Infra-red — Single par Placebo extrait de l’album Meds Face A Infra red Sortie 19 juin 2006 Durée 03:19 Parolier Brian Molko Com … Wikipédia en Français
infra — /infra/ (Lat.) Below, under, beneath, underneath. The opposite of supra, above. Thus, we say, primo gradu est supra, pater, mater, infra, filius, filia: in the first degree of kindred in the ascending line, above is the father and the mother,… … Black's law dictionary
infra — /infra/ (Lat.) Below, under, beneath, underneath. The opposite of supra, above. Thus, we say, primo gradu est supra, pater, mater, infra, filius, filia: in the first degree of kindred in the ascending line, above is the father and the mother,… … Black's law dictionary
Infra-Règne — En biologie, l infra règne est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur aux catégories principales que sont les sous règnes, de la classification classique des êtres vivants (voir systématique). Les rangs taxinomiques[1] utilisés en… … Wikipédia en Français
Infra-regne — Infra règne En biologie, l infra règne est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur aux catégories principales que sont les sous règnes, de la classification classique des êtres vivants (voir systématique). Les rangs taxinomiques[1]… … Wikipédia en Français
Infra-règne (biologie) — Infra règne En biologie, l infra règne est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur aux catégories principales que sont les sous règnes, de la classification classique des êtres vivants (voir systématique). Les rangs taxinomiques[1]… … Wikipédia en Français